-
작성자 : 서 헬레나
-
공부한 날짜 : 2023.3.20. ~2023.3.26.
-
수강한 강의 : Match Challenge 061
-
키워드 : tell me the truth, I feel wronged by your accusation, back up
-
노트 :
- (me) Tell me the truth. You stole my idea, didn’t you? 솔직하게 말해. 내 아이디어 훔쳤지?
- (me) I feel so wronged by your accusation. 그렇게 비난하면 내가 진짜 억울하지.(correct) I feel deeply wronged by your accusation.
- feel wronged 부당한 취급을 당해 억울하게 느낀다/ wrong ‘부당한 취급을 하다’
- (me) Do you have any proof to back up your story? 너 그 말을 뒷받침할 증거라도 있어?(correct) Do you have any proof to back your story up?
- back up 뒷받침하다/ your story 너의 주장, 너의 이야기
-
요약 : 아이디어를 훔쳤다고 말하는 친구에게 억울함을 말하며 증거 있냐고 말하는 상황
-
응용 문장 : You ate my sandwitch this morning, didn’t you?
-
수강한 강의 : Match Challenge 062
-
키워드 : snap at someone, during a conversation, eat someone up inside
-
노트 :
- 오늘 왜 이렇게 말이 없어? 무슨 일 있어?(me) Why are you so quiet today? What’s wrong with you?
- (me) I snapped at my friend during a conversation yesterday 어제 친구랑 얘기하다 내가 버럭 화를 냈는데(correct) I snapped at my friend yesterday during a conversation
- snap at someone ~에게 버럭 화를 내다, (폭발적으로) 버럭 하다
- and it has been eating me up inside. 그게 자꾸 신경 쓰이네
- eat someone up inside 계속 신경쓰이다, 내 안에서 그 생각이 끊임없이 떠오른다.
- (일어난 시점부터 지금까지 계속) 자꾸 신경쓰이다 → 현재완료진행형
-
요약 : 어제 친구랑 얘기하다 버럭한 일로 계속 신경쓰이는 친구
-
응용 문장 : I met my old friend yesterday and it has been eating me up inside.
-
수강한 강의 : Match Challenge 063
-
키워드 : piss someone off, do something wrong, get yelled at by, take it out on, be just like that
-
노트 :
- (me) Why is Mr. Kim pissed off so much? 김 부장님 왜 저렇게 화났어?(correct) Why is Mr. Kim so pissed off?
- be pissed off ~(화를 낸 당사자)를 화나게 하다piss someone off ~를 화나게 하다 (화나게 한 대상이 주어)
- (me) Did someone do something wrong? 누가 사고쳤어?
- 의문문에서 보통 anyone/anything을 쓰지만, 긍정적인 대답을 예상할 수 있을 때 someone
- (me) No, he gets yelled at by the boss 아니, 사장님한테 깨지고(correct) No, he got yelled at by the boss
- get yelled at by~ 화가 난 사람에게 크게 ‘한 소리 들었다’
- (me) and just take it out on random. 괜히 아무한테나 화풀이하는 중이지.(correct) and he’s just taking it out on random people.
- He**’s just like that**. 원래 저래
-
요약 : 사장한테 깨지고 와서 화풀이하는 부장을 얘기하는 상황
-
응용 문장 :
I can’t understand why he takes it out on me.
-
수강한 강의 : Match Challenge 064
-
키워드 : take sides with, instead of me, try to stop~from~