-
작성자 : 서 헬레나
-
공부한 날짜 : 2023.2.13. ~2023.2.19.
-
수강한 강의 : Match Challenge 031
-
키워드 : Why did you, go off and tell, That was just between us, I don’t know what, awkward, didn’t I
-
노트 : 관용구 쓰기, 우리말의 ‘어떻해’는 how 보다는 what, why로 표현하는 게 더 가깝다
- (me)
How did you go off and tell Paul about the things of yesterday?
(correct) Why did you go off and tell Paul what we talked about yesterday?
어떻해 끝나자마자 가서 우리가 얘기했던 거
- (me) That was just between us.
* 관용 표현: 그건 그냥 우리끼리 한 얘기잖아.
- (me) I know… I’m sorry. 그러게… 미안
- (me) I don’t know what I was thinking. 내가 무슨 생각으로 그랬는지 모르겠어.
- (me) I made things awkward. I”m really sorry.
(correct) I made things awkward for you, didn’t I? I’m really sorry.
=내가 너를 어색하게 만들었지, 그치?
<tag question> 앞문장과 시제는 동일하나, 긍정(앞)→부정(뒤), 부정(앞)→긍정(뒤)으로 만들기
-
요약 : 한국어의 표현 중 영어에서 상황과 문장에 적절한 단어를 사용할 수 있도록 하기! 부가의문문 사용!
-
응용 문장 :
You didn’t check the door yesterday, did you?
-
수강한 강의 : Match Challenge 032
-
키워드 : I can’t believe, that didn’t go in, I thought…would, score an equalizer, so close.
-
노트 :
- (me) I can’t believe that didn’t go in.
저게 안 들어가
- (me) I thought
it would score an equalizer this time.
(correct) I thought we would score an equalizer this time.
~할 줄 알았는데 =we’d 동점골을 내다
* 동점골을 내는 주체는 우리팀이므로 ‘(우리가) 동점골을 내다’는 주어 we 사용
- (me) Damn, so close! 에이, 좋다 말았네!
=Darn
-
요약 : 동사를 하는 주체(주어)를 잘 확인하기
-
응용 문장 :
I thought you’d get the job this time!
-
수강한 강의 : Match Challenge 033
-
키워드 : get married with, passing out, wedding invitations,
-
노트 :
- (me) Taeyoung is
going to get married next month.
(correct) Taeyoung is getting married next month.
(현재진행형) 가까운 미래 표현
- (me) She is passing out wedding invitations. I got one too.
(correct) She is going around passing out wedding invitations. I got one.
돌아다니다 주변에 뿌리다, 나눠주다 (대명사: 청첩장)
(현재진행형) 지금 일어나고 있는 일
- (me) Get out (of here)! 말도 안돼
- (me) She
has been told people she’s an anti-marriage.
(correct) She had been telling people she was anti-marriage.
(현재과거분사) 예전부터 과거의 어느 시점까지 말해온
- (me) I’m at a loss for words. 완전 어이없네
상실; 할 말이 없네